<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Martin Rayner</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Rayner"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Martin_Rayner rootpage-Martin_Rayner skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Martin Rayner</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Martin L. Rayner</b> (* <a href="1._August" title="1. August">1. August</a> <a href="1949" title="1949">1949</a> auf der <a href="Isle_of_Wight" title="Isle of Wight">Isle of Wight</a>, <a href="Hampshire" title="Hampshire">Hampshire</a>) ist ein <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">britischer</a> <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspieler</a>.<sup id="cite_ref-imdb_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-allmovie_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-allmovie-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-bfi_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-bfi-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Karriere">Leben und Karriere</h2></div>
<p>Rayner wurde auf der Isle of Wight geboren; der Vater verließ die Familie, als Martin zwei Jahre alt war.<sup id="cite_ref-imdb_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Er begann seine Karriere als Tellerwäscher in einem West End Theater, wo er ein paar Mal auftrat, bevor er in London seinen Weg in die Schauspielerei am Theater fand. Erste Rollen vor der Kamera hatte er 1980 in der britischen Fernsehserie <i>Born and Bred</i> und 1981 in <i>Angels</i>.<sup id="cite_ref-imdb_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Ab 1982 war er auch in US-amerikanischen Produktionen zu sehen; so hatte er eine Nebenrolle in <a href="Blake_Edwards" title="Blake Edwards">Blake Edwards</a> <a href="Oscar" title="Oscar">Oscar</a>-nominierter Komödie <i><a href="Victor/Victoria" title="Victor/Victoria">Victor/Victoria</a></i> und war zwischen 1985 und 1987 in drei Folgen der Fernsehserie <i><a href="Dallas_(Fernsehserie%2C_1978)" title="Dallas (Fernsehserie, 1978)">Dallas</a></i> zu sehen.<sup id="cite_ref-imdb_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Weitere nennenswerte Rollen hat Rayner in den <a href="Film" title="Film">Filmen</a> <i>Inferno USA</i> (1986), <i><a href="Talk_Radio_(Film)" title="Talk Radio (Film)">Talk Radio</a></i> (1988), <i><a href="So_ein_Satansbraten" title="So ein Satansbraten">So ein Satansbraten</a></i> (1990) und <i><a href="Liebe_to_Go_%E2%80%93_Die_l%C3%A4ngste_Woche_meines_Lebens" title="Liebe to Go – Die längste Woche meines Lebens">Liebe to Go – Die längste Woche meines Lebens</a></i> (2014). Er war auch als Sprecher tätig, unter anderem in <i><a href="Pocahontas_2_%E2%80%93_Die_Reise_in_eine_neue_Welt" title="Pocahontas 2 – Die Reise in eine neue Welt">Pocahontas 2 – Die Reise in eine neue Welt</a></i> (1998) und für den Animationsfilm <i>Blackford Manor</i> (2014).<sup id="cite_ref-imdb_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Neben weiteren Sprechrollen in Animationsserien und Dokumentationen, spielte er auch in <a href="Fernsehserie" title="Fernsehserie">Fernsehserien</a> wie <i>Scharfe Waffen – Heiße Kurven</i>, <i>Central Park West</i>, <i><a href="Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i>, <i>Night Man</i> und <i><a href="Criminal_Intent_%E2%80%93_Verbrechen_im_Visier" title="Criminal Intent – Verbrechen im Visier">Criminal Intent – Verbrechen im Visier</a></i>. In der Science-Fiction-Serie <i><a href="Star_Trek%3A_Raumschiff_Voyager" title="Star Trek: Raumschiff Voyager">Star Trek: Raumschiff Voyager</a></i> verkörperte er zwischen 1998 und 2001 in drei Folgen den <a href="Holografie" title="Holografie">holografischen</a> Antagonisten Dr. Chaotica.<sup id="cite_ref-imdb_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-startrek_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-startrek-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zuletzt wirkte Rayner 2015 in der Miniserie <i>The Mystery of Matter: Search for the Elements</i> als Sprecher mit.<sup id="cite_ref-imdb_1-6" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Rayner ist auch ein gefragter Bühnenschauspieler und trat in drei Produktionen am <a href="Broadway_(Theater)" title="Broadway (Theater)">Broadway</a> sowie fünf Produktionen am <a href="Off-Broadway" title="Off-Broadway">Off-Broadway</a> in <a href="New_York_City" title="New York City">New York City</a> auf.<sup id="cite_ref-ibdb_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ibdb-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-broadwayworld_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-broadwayworld-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ata_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-ata-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-playbill_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-playbill-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Juli 2003 verkörperte er <a href="Karl_VI._(Frankreich)" title="Karl VI. (Frankreich)">König Karl VI. von Frankreich</a> an der Seite von <a href="Liev_Schreiber" title="Liev Schreiber">Liev Schreiber</a> in der „Shakespeare in the Park“-Aufführung von <i>Henry V</i> des Public Theater in New York City. Im Dezember 2005 spielte er Ebenezer Scrooge in <i>A Christmas Carol; A Ghost story of Christmas</i> am Ford’s Theatre in <a href="Washington%2C_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a> – einer Adaption von <a href="Charles_Dickens" title="Charles Dickens">Charles Dickens</a>’ <i><a href="A_Christmas_Carol" title="A Christmas Carol">Eine Weihnachtsgeschichte</a></i>. Ab 2009 war er als <a href="Sigmund_Freud" title="Sigmund Freud">Sigmund Freud</a> in <i>Freud’s Last Session</i> unter anderem in New York City zu sehen und 2012 in <a href="Chicago" title="Chicago">Chicago</a>. Die von ihm kreierte Rolle wiederholte er in über 850 Aufführungen auf verschiedenen Bühnen der Vereinigten Staaten, zuletzt 2018 in <a href="Los_Angeles" title="Los Angeles">Los Angeles</a>.<sup id="cite_ref-imdb_1-7" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2010 kollabierte er auf der Bühne, da er zu dieser Zeit mit den Folgen seines <a href="Prostatakrebs" title="Prostatakrebs">Prostatakrebs</a> kämpfte, der 2006 diagnostiziert wurde; am nächsten Tag stand er erneut auf der Bühne. Im März 2017 erlitt er eine <a href="Aortendissektion" title="Aortendissektion">Aortendissektion</a>.<sup id="cite_ref-startrek_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-startrek-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im deutschen Sprachraum wurde Rayner unter anderem von <a href="Wilfried_Herbst" title="Wilfried Herbst">Wilfried Herbst</a>, <a href="Niko_Macoulis" title="Niko Macoulis">Niko Macoulis</a>, <a href="Leon_Rainer" title="Leon Rainer">Leon Rainer</a>, Wolf Rüdiger Reutermann, <a href="Bernd_Schramm" title="Bernd Schramm">Bernd Schramm</a> und <a href="Georg_Tryphon" title="Georg Tryphon">Georg Tryphon</a> synchronisiert.<sup id="cite_ref-synchronkartei_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-synchronkartei-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nominierungen">Nominierungen</h2></div>
<p>Rayner wurde 2012 für den renommierten Joseph Jefferson Award in der Kategorie „Actor in a Principal Role in a Play“ für seine Darstellung in der Barrington Stage Production von <i>Freud’s Last Session</i> in Chicago nominiert. Bereits 2011 erhielt er für seine Darstellung Nominierungen für den Drama League Award („Distinguished Performance“) und den IRNE Award („Large Theater: Best Actor (Play)“).<sup id="cite_ref-imdb_1-8" class="reference"><a href="#cite_note-imdb-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 2015 erhielt Rayner eine weitere Nominierung für den Los Angeles Drama Critics Circle Award in der Kategorie „Featured Performance“ für die Darstellung des Creon in <i>Oedipus Machina</i>.<sup id="cite_ref-ata_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-ata-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie_(Auswahl)"><span id="Filmografie_.28Auswahl.29"></span>Filmografie (Auswahl)</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Film">Film</h3></div>
<div style="column-width:25em; column-count:2">
<ul><li>1982: <a href="Victor/Victoria" title="Victor/Victoria">Victor/Victoria</a></li>
<li>1986: Inferno USA (<i>Getting Even</i>; auch: <i>Hostage: Dallas</i>)</li>
<li>1988: Ollie Hopnoodle’s Haven of Bliss (Fernsehfilm)</li>
<li>1988: <a href="Talk_Radio_(Film)" title="Talk Radio (Film)">Talk Radio</a></li>
<li>1990: <a href="So_ein_Satansbraten" title="So ein Satansbraten">So ein Satansbraten</a></li>
<li>1991: Ninth Life</li>
<li>2014: Blackford Manor (Kurzfilm; Sprecher)</li>
<li>2014: <a href="Liebe_to_Go_%E2%80%93_Die_l%C3%A4ngste_Woche_meines_Lebens" title="Liebe to Go – Die längste Woche meines Lebens">Liebe to Go – Die längste Woche meines Lebens</a></li>
<li>2014: Tribute (Kurzfilm)</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fernsehen">Fernsehen</h3></div>
<div style="column-width:25em; column-count:2">
<ul><li>1980: Born and Bred</li>
<li>1981: Angels</li>
<li>1985–1987: <a href="Dallas_(Fernsehserie%2C_1978)" title="Dallas (Fernsehserie, 1978)">Dallas</a></li>
<li>1992: Scharfe Waffen – Heiße Kurven (<i>Dangerous Curves</i>)</li>
<li>1993: The Buddha of Suburbia (Miniserie)</li>
<li>1995: Central Park West</li>
<li>1997: <a href="Frasier" title="Frasier">Frasier</a></li>
<li>1997: Night Man</li>
<li>1998: The What a Cartoon Show (Miniserie)</li>
<li>1999: Mike, Lu & Og</li>
<li>1998–2001: <a href="Star_Trek%3A_Raumschiff_Voyager" title="Star Trek: Raumschiff Voyager">Star Trek: Raumschiff Voyager</a></li>
<li>2002: Benjamin Franklin (Miniserie)</li>
<li>2004: <a href="Criminal_Intent_%E2%80%93_Verbrechen_im_Visier" title="Criminal Intent – Verbrechen im Visier">Criminal Intent – Verbrechen im Visier</a></li>
<li>2015: The Mystery of Matter: Search for the Elements (Miniserie)</li></ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Theater_(Auswahl)"><span id="Theater_.28Auswahl.29"></span>Theater (Auswahl)</h2></div>
<ul><li>1994: The Rise and Fall of Little Voice (Neil Simon Theatre, New York City)<sup id="cite_ref-ibdb_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-ibdb-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>1995: Travels with My Aunt (Minetta Lane Theatre, Off-Broadway, New York City)<sup id="cite_ref-broadwayworld_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-broadwayworld-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2000: Kit Marlowe (Joseph Papp Public Theater / Newman Theater, Off-Broadway, New York City)<sup id="cite_ref-broadwayworld_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-broadwayworld-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2001: The Invention of Love (Lyceum Theatre, New York City)<sup id="cite_ref-ibdb_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-ibdb-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2003: Henry V (Shakespeare in the Park, Public Theater / Delacorte Theatre, New York City)<sup id="cite_ref-broadwayworld_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-broadwayworld-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2004: Sixteen Wounded (Walter Kerr Theatre, New York City)<sup id="cite_ref-ibdb_5-3" class="reference"><a href="#cite_note-ibdb-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2005: A Christmas Carol; A Ghost story of Christmas (Ford’s Theatre, Washington, D.C.)</li>
<li>2010–2011: Freud’s Last Session (Marjorie S. Deane Little Theatre, Off-Broadway, New York City)<sup id="cite_ref-broadwayworld_6-4" class="reference"><a href="#cite_note-broadwayworld-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>2012: Freud’s Last Session (Barrington Stage Production, Chicago)<sup id="cite_ref-ibdb_5-4" class="reference"><a href="#cite_note-ibdb-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-playbill_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-playbill-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0713191/">Martin Rayner</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a><div style="display:none"> </div><div style="display:none"> </div></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/martin-rayner-70454">Martin Rayner</a> in der <a href="Internet_Broadway_Database" title="Internet Broadway Database">Internet Broadway Database</a> (englisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/de/artist/7290952-Martin-Rayner">Martin Rayner</a> bei <a href="Discogs" title="Discogs">Discogs</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-imdb-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-4">e</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-5">f</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-6">g</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-7">h</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-imdb_1-8">i</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0713191/"><i>Martin Rayner.</i></a> <a href="IMDb" title="IMDb">Internet Movie Database</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. August 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=Martin+Rayner&rft.description=Martin+Rayner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Fname%2Fnm0713191%2F&rft.publisher=%5B%5BIMDb%7CInternet+Movie+Database%5D%5D"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-allmovie-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-allmovie_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20230810233542/http://www.allmovie.com/artist/martin-rayner-vn15479263"><span>Martin Rayner</span></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 10. August 2023 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) bei <a href="AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a> (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-bfi-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bfi_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www2.bfi.org.uk/films-tv-people/4ce2bc614f8fd"><i>Martin Rayner.</i></a> British Film Institute,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. August 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=Martin+Rayner&rft.description=Martin+Rayner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww2.bfi.org.uk%2Ffilms-tv-people%2F4ce2bc614f8fd&rft.publisher=British+Film+Institute&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-startrek-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-startrek_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-startrek_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://intl.startrek.com/article/interview-voyagers-doctor-chaotica-martin-rayner"><i>INTERVIEW: Voyager’s Doctor Chaotica, Martin Rayner.</i></a> In: <i>StarTrek.com.</i> 9. Januar 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. August 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=INTERVIEW%3A+Voyager%E2%80%99s+Doctor+Chaotica%2C+Martin+Rayner&rft.description=INTERVIEW%3A+Voyager%E2%80%99s+Doctor+Chaotica%2C+Martin+Rayner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fintl.startrek.com%2Farticle%2Finterview-voyagers-doctor-chaotica-martin-rayner&rft.date=2018-01-09&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-ibdb-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ibdb_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ibdb_5-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ibdb_5-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ibdb_5-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ibdb_5-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ibdb.com/broadway-cast-staff/martin-rayner-70454">Martin Rayner</a> in der <a href="Internet_Broadway_Database" title="Internet Broadway Database">Internet Broadway Database</a>, abgerufen am 10. August 2023 (englisch)</span>
</li>
<li id="cite_note-broadwayworld-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-broadwayworld_6-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-broadwayworld_6-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-broadwayworld_6-2">c</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-broadwayworld_6-3">d</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-broadwayworld_6-4">e</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.broadwayworld.com/people/Martin-Rayner/"><i>Martin Rayner.</i></a> In: <i>BroadwayWorld.</i> Wisdom Digital Media,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. August 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=Martin+Rayner&rft.description=Martin+Rayner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.broadwayworld.com%2Fpeople%2FMartin-Rayner%2F&rft.publisher=Wisdom+Digital+Media&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-ata-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ata_7-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ata_7-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abouttheartists.com/artists/7793-martin-rayner"><i>Martin Rayner.</i></a> In: <i>About The Artists.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. August 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=Martin+Rayner&rft.description=Martin+Rayner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.abouttheartists.com%2Fartists%2F7793-martin-rayner&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-playbill-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-playbill_8-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-playbill_8-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.playbill.com/person/martin-rayner-vault-0000066409"><i>Martin Rayner (Performer).</i></a> In: <i>Playbill.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. August 2023</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=Martin+Rayner+%28Performer%29&rft.description=Martin+Rayner+%28Performer%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.playbill.com%2Fperson%2Fmartin-rayner-vault-0000066409&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-synchronkartei-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-synchronkartei_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.synchronkartei.de/person/gLYPnNOfZ/darsteller"><i>Martin Rayner.</i></a> In: <i>Synchronkartei.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 10. August 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AMartin+Rayner&rft.title=Martin+Rayner&rft.description=Martin+Rayner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.synchronkartei.de%2Fperson%2FgLYPnNOfZ%2Fdarsteller"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n96109203">n96109203</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/9118906/">9118906</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-20" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Martin_Rayner&oldid=255298592">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>